На сегодня не все знают, как заполнить миграционную карту в Индию правильно и без ошибок, поскольку сложности перевода зачастую ставят людей в тупик. Дело в том, что данный документ напечатан на английском языке и требует соответственно аналогичного заполнения. При въезде в страну необходимо заполнить один бланк, а при выезде из Индии – другую карту.
Чтобы правильно заполнить бланк, необходимо для начала разобраться во всех его пунктах. Образец заполнения миграционной карточки при въезде в Индию можно скачать, перейдя по ссылке: http://www.turohod.ru/data/files/arrival_obrazec.jpg. Бланк нужно заполнять от руки, используя латинские буквы. Если имеется загранпаспорт, то списывать информацию можно с него.
В миграционной карте в Индию требуется указать такие сведенья:
- личные данные (фамилия, имя);
- пол (Male — для парней и Female – для девушек);
- национальность;
- сведенья о рождении;
- страна, чье гражданство вы имеете;
- статус: . NRI – индийцы, проживающие в Индии; PIO – иностранцы с индийскими корнями; OCI – другие иностранцы;
- указать, есть ли у вас миграционная карта;
- номер загранпаспорта;
- дата выдачи вышеуказанного документа.
Кроме этого, необходимо указать сведения об авиарейсе и прохождения таможни, а также поставить дату прибытия в страну. Особенностью миграционной карты является обязательное перечисление стран, которые вы посещали в последнюю неделю. В качестве контроля мигрантов, требуется написать адрес гостиницы или дома, где вы будете проживать в Индии. В конце следует указать контактные данные. 17 и 18 пункты необходимы только для граждан Индии. Последние пункты будут описанием вашей визы и ее данных. Также следует обязательно указать цель визита и поставить в конце документа подпись.